Terrorurbano.net

Manual del Juego

¿Cómo Empezar?	Información
Instalación	Controles
Scripting	Interfaz del Usuario
Armas	Equipamento
Niveles / Mapas	Modos de juego
Funstuff

Administración del servidor

Instalación en Linux	Instalación en Windows
Montar un servidor	Modos de juego
Rotación de mapas	Variables del servidor
Autodescarga	Administración
Bots	Otros recursos
Configuración por defecto

Manual del juego

1  ¿Qué versión debo Descargar?

Necesitas descargar el archivo UrbanTerror_41_FULL.exe, dependiendo de lo que estés buscando, el Quake 3 Urban Terror o el ioUrban Terror. De todas formas, tendrás que considerar que versión quieres jugar si no quieres intalar las dos. Actualmente la más usada es la de ioUrban Terror.

2  Instalando el ioUrbanTerror

Después de que hayas descargando el archivo UrbanTerror_41_FULL.exe, haz doble click y comenzará el proceso de instalación. Haz click en siguiente y lee el acuerdo de licencia, si lo aceptas, selecciona la opción de "I accept de agreement" y haz click en siguiente. Lo siguiente será información importante sobre el juego, te recomendamos que antes de seguir la leeas detenidamente. Entonces tendrás que seleccionar "Select Destination Location", en esa opción podrás seleccionar la carpeta donde quieres que se instale el Urban Terror. Una vez hayas seleccionado la dirección, haz click en siguiente. Aquí verás en que carpeta del menu de inicio quieres instalar el acceso directo al programa. Haz clcik en siguiente, selecciona la opción que quieras y vuelve a hacer click en siguiente si estás feliz con las opciones que has elegido.

Ya puedes arrancar el Urban Terror desde el acceso directo en el menu de inicio, después de lanzar el Urban Terror, tendrás que meter tu nick. Después de hacer esto te recomendamos que hagas clicn en el botón "Tutorial" que te enseñará a como jugar en el Urban Terror.

Por último, necesitas configurar un mínimo número de teclas para poder jugar al Urban Terror, Haz click en SETUP, después en CONTROLS y haz los binds que creas necesarios, tipo zoom, arma anterior, arma siguiente, recargar.... etc Esto te ayudará a organizar todas tus teclas. También puedes configurar las teclas dentro del juego si lo necesitas.

Para más información sobre los controles, te recomendamos el propio manual.

Si quieres jugar desde el QUAKE III Arena tendrás que saber que versión necesitas.

Cuando compraste el QUAKE III, normalmente viene con la versión 1.11. Para confirmarlo, abre una consola una vez estés dentro del juego. Si es así, tendrás que descargar la versión 1.32 del Quake 3 Arena que puedes encontrar en la siguiente dirección. QuakeUnity (Gracias Roger!).

3  Instalando el Quake III Urban Terror

Si quieres jugar al Urban Terror desde el Quake 3, instala el juego en el directorio del Quake 3 Arena, el directorio por defecto es: C:\Archivos de Programa\Quake III Arena.

Para arrancar el Quake 3 Urban Terror necesitarás crear un acceso directo. Para hacer esto, haz click con el segundo botón del raton en el quake3.exe y slecciona "crear un acceso directo". Haz click con el segundo botón en el archivo que acabas de crear y escribe: +set fs_game UrbanTerror al final de la linea [ejemplo: "C:\Archivos de Programa\Quake III Arena\quake3.exe" +set fs_game UrbanTerror]. Después click en aceptar.

El ejemplo anterior es un ejemplo de como instalar por defecto el Urban Terror usando el Quake 3 Arena, recuerda que la dirección aquí expuesta, no tiene porque ser la tuya ni tiene que coincidir.

4  Error de PointRelease

Si no usas la misma versión que el servidor, aparecerá los siguientes errores:

5  Puedo instalar ambas versiones en el mismo momento?

Si, puedes. Para poder miminizar el espacio, te recomendamos instalar el juego con los pasos anteriormente dados en "Instalando el Quake III Urban Terror". Una vez que hayas hecho esto, tendrás dos accesos directos el ejecutable de Quake III Urban Terror y el de ioUrban Terror en la misma carpeta y con ellos,podrás arrancar el ioUrT o el Q3UrT.